Tìm kiếm Blog này

Hiển thị các bài đăng có nhãn cảm tác Nguyên tiêu. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn cảm tác Nguyên tiêu. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Ba, 6 tháng 3, 2018

Xướng họa: CẢM TÁC NGUYÊN TIÊU


元宵  
今夜元宵月正圓 
春江春水接春天 
煙波深處談軍事 
夜半歸來月滿船


Nguyên tiêu

Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên,
Xuân giang, xuân thủy tiếp xuân thiên.
Yên ba thâm xứ đàm quân sự,
Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền.

Đêm 24-02-1948
Hồ Chủ tịch



Bài xướng:
Rằm tháng Giêng
(Bát vận đồng âm)
Cảm tác bài “NGUYÊN TIÊU” của Hồ Chủ tịch.

Một mảnh xuân rằm tỏa núi sông
Vần thơ Bác vịnh bóng trăng lồng.
Chèo khua độc lập vàng muôn sóng
Thuyền lướt tự do đỏ triệu lòng.
Núi ấp mây cài đan cõi mộng
Sương vờn sắc phủ dệt thinh không.
Người nhân trí đức căng buồm lộng
Đất nước bừng lên vạn ánh hồng.

Hà Nội, 01-3-2018