Được biết, kỹ sư Đỗ Minh Xuân (không rõ kỹ sư gì), đã “dày công nghiên cứu, nghiền ngẫm, đối
chiếu, so sánh…”, và ông đã sửa hơn 1.000 chỗ trong Truyện Kiều. Với Truyện Kiều
3.524 câu, ông Xuân đã sửa đến 1/3 kiệt tác của đại thi hào Nguyễn Du.
Bài xướng:
To gan thật
Lớn mật to gan sửa Truyện Kiều
Nghe đồn núp bóng Giáo sư Khiêu.
Tự dưng giở quẻ làm trò ngốc
Bỗng chốc bày nhau ngoáy bút liều.
Đạo đức mấy người còn thấp kém
Tài năng các vị chẳng cao siêu.
