Tìm kiếm Blog này

Hiển thị các bài đăng có nhãn Phạm Văn Dương. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Phạm Văn Dương. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Năm, 7 tháng 5, 2020

Chiến thắng Điện Biên Phủ



Nô lệ vùng lên đổi vận mình
Bao đời nước mất lại hồi sinh.
Điện Biên lừng lẫy Võ Nguyên Giáp
Đất Việt rạng ngời Hồ Chí Minh.
Tổ quốc ngát thơm hoa Độc lập
Quê hương dịu ngọt quả Hòa bình.

Thứ Hai, 4 tháng 5, 2020

Bài thơ "Chùa Tây Phương trên núi Câu Lậu" của Nguyễn Án



Nguyễn Án 阮案 (1770 1815) hiệu Kính Phủ 敬甫, Ngu Hồ 愚胡, tự Thanh Ngọc 青玉, người xã Du Lâm, huyện Đông Ngàn, tỉnh Bắc Ninh (nay thuộc huyện Đông Anh, Hà Nội). Ông thi đỗ Cử nhân năm Đinh Mão, niên hiệu Gia Long 6 (1807), đời vua Nguyễn Thế Tổ và được bổ làm Tri huyện Tiên Minh (nay là huyện Tiên Lãng, Hải Phòng). Tác phẩm: Phong lâm minh lại thi tập 風林鳴賴詩集, Tang thương ngẫu lục 桑滄偶錄 (viết chung với Phạm Đình Hổ). Có thơ văn trong các sách: Đông Dã Tiều thi tập 東野樵詩集, Đông dã học ngôn thi tập 東野學言詩集, Hoa trình học bộ tập 華程學步集

Nguyên tác:
岣嶁山西方寺
阮案
寺占西方勝,
碑存永祐年。
霸圖終寂寞,
舊景足留連。
採藥依樵逕,
聽松坐草氈。
丹砂能再得,
愿學葛洪仙。

Thứ Hai, 27 tháng 4, 2020

Xướng họa: NGÀY ĐOÀN TỤ



Bài xướng:
Ngày đoàn tụ

Khao khát đã lâu, đến một ngày
Trở về phơi phới bóng cờ bay.
Qua sông Bến Hải niềm vui trọn
Vượt bến Hiền Lương hạnh phúc đầy.
Bè bạn cùng nhau vui tấc dạ
Vợ chồng sum họp ấm bàn tay.

Thứ Hai, 30 tháng 3, 2020

Xướng họa: SỰ NGHIỆP HÙNG VƯƠNG

Dù ai đi ngược về xuôi
Nhớ ngày Giỗ Tổ mồng Mười tháng Ba




Bài xướng:
Sự nghiệp Hùng Vương

Muôn đời vẫn nối nghiệp Hùng Vương
Xây đắp giang sơn Việt tự cường.
Khí mạnh quốc gia ngưng Nghĩa Lĩnh
Hồn thiêng dân tộc tụ Hy Cương.
Mọi miền già trẻ thề chung hướng
Cả nước gái trai quyết một đường.

Thứ Tư, 11 tháng 3, 2020

Cám ơn anh

Cảm ơn anh Phạm Văn Dương đã tặng em những tập thơ.



Tuy rằng chỉ xướng họa vần nhau
Vẫn hẹn cùng anh tại Vũng Tàu.
Chẳng dạo Hồ Tràm hay núi nhỏ
Không vòng Bãi Trước lẫn bờ sau.
Cà phê Hoa Gió nhanh tìm đến
Tuyển tập Thơ Đường vội gửi trao.

Thứ Ba, 10 tháng 3, 2020

Chuyện nàng Bân



Mong chồng được mặc áo nàng Bân
Trời thấu nên chiều theo ý dân.
Vừa lóe nắng Nam hừng trước mặt
Đã tràn gió Bắc lạnh bàn chân.
Niềm vui kẻ nhận dù đôi chút
Hạnh phúc người trao gấp bội phần.

Thứ Sáu, 21 tháng 2, 2020

Chùm xướng họa: XUÂN



Bài xướng:
Xuân

Xuân rải màn sương phủ trắng đồng
Xuân lùa sóng chạy vỗ triền sông.
Xuân mê mải ngắm khung trời lộng
Xuân lặng lờ buông ngọn gió lồng.
Xuân tới làng buôn mừng nghĩa bạn
Xuân về xóm bản đón tình đông.

Thứ Ba, 18 tháng 2, 2020

Mượn thơ ca thể hiện tình nghĩa

Giữa lúc đại dịch Covid-19, Nhật Bản gửi một lô hàng thiết bị y tế giúp đỡ Trung Quốc. Trên các thùng hàng đều in 2 câu thơ của Vương Xương Linh, một nhà thơ lớn của Trung Quốc thời Đường.



Đây là 2 câu sau trong bài thơ tứ tuyệt “Tống sài thị ngự của Vương Xương Linh viết khi tiễn người bạn thân đến thăm ông. Tạm dịch 2 câu thơ này như sau:

Chủ Nhật, 16 tháng 2, 2020

Chùm xướng họa: ĐÊM TRĂNG



Bài xướng:
Đêm trăng trên biển

Ai thả thiên hà xuống biển khơi
Hằng Nga thao thức tít cao vời.
Lung linh huyền diệu trong làn nước
Ngà ngọc thanh cao giữa sắc trời.
Lơ lửng chòm mây lơ lửng dạo
Lững lờ con sóng lững lờ trôi.

Thứ Năm, 13 tháng 2, 2020

Thơ tình Hồ Xuân Hương

Valentine’s Day 2020.

Nói đến Hồ Xuân Hương (1772 – 1822), nhiều người nghĩ ngay đến những bài thơ “nghịch ngợm”, trào phúng hoặc đả kích. Thậm chí, đời sau còn sáng tác ra cả một “trường phái” thơ kiểu này và gắn hết cho Hồ Xuân Hương... Đến nỗi ngày nay, có những bài thơ chúng ta không phân biệt được có đúng là của Bà chúa thơ Nôm hay không. Rất nhiều người thuộc các bài thơ, như: “Vịnh cái quạt, Đèo Ba Dội, Hang Cắc Cớ”,...



Thực ra, thơ Hồ Xuân Hương có một bộ phận quan trọng những bài thơ trữ tình đằm thắm, thiết tha, buồn tủi,... thể hiện sâu sắc thân phận người phụ nữ trong xã hội cũ, với bao khao khát sống và hạnh phúc tình duyên. Trong chùm 3 bài thơ “Tự tình” có những câu thơ ám ảnh mãi bao thế hệ người đọc, như:

Thứ Năm, 6 tháng 2, 2020

Chùm xướng họa: NGUYÊN TIÊU




Bài xướng:
Nguyên Tiêu

Trăng rằm vành vạnh đỉnh tầng không
Mây nước miên man tỏa bóng lồng.
Màu tím lung linh in dãy núi
Sắc vàng lóng lánh dát dòng sông.
Thuyền trôi nhè nhẹ vui bờ thắm
Thơ đọc vang vang ấm lửa hồng.

Thứ Tư, 22 tháng 1, 2020

Chùm xướng họa: XUÂN VỀ



Bài xướng:
Trăng xuân

Có sao ngàn rực rỡ thiên hà
Có nắng tan dòn tưới nụ hoa.
Có cúc uốn mình vàng giậu ngõ
Có mai khoe dáng đậm hiên nhà.
Có con chim nhỏ tưng bừng hót
Có quả tim đầy líu ríu ca.

Thứ Năm, 19 tháng 12, 2019

Chùm xướng họa: NGƯỜI LÍNH



Bài xướng:
Người lính

Giặc đến, bút nghiên để lại trường
Bao nhiêu hoài bão gửi quê hương.
Nặng tình đất nước, ra tiền tuyến
Sâu nghĩa gia đình, biệt hậu phương.
Muốn giữ hòa bình nên chiến đấu
Phải ngăn tội ác để yêu thương.

Chủ Nhật, 8 tháng 12, 2019

Chùm xướng họa: MÙA ĐÔNG GIÁ LẠNH



Bài xướng:
Xa chồng

Lạnh lùng vò võ bấy đêm đông
Đau đáu sao nguôi nỗi nhớ chồng.
Mong sáng, mong chiều khuôn dáng vắng
Tính ngày, tính tháng bóng hình không.
Mịt mùng dằng dặc bao chờ đợi
Tít tắp xa vời những ngóng trông.

Thứ Ba, 3 tháng 12, 2019

Chùm xướng họa: NHỊP CẦU THƠ


Bài xướng:
Nhịp cầu thơ

Bạn hữu càng thêm gắn bó nhau
Có thơ để bắc những cây cầu.
Giao lưu tứ đẹp tình cao quý
Xướng họa vần hay nghĩa nặng sâu.
Góp sức dựng xây thành ý hợp
Chung tay vun đắp hóa tâm đầu.

Thứ Tư, 6 tháng 11, 2019

Chùm xướng họa: BẾN XƯA



Bài xướng:
Bến xưa

Bồi hồi ngắm dải nước xanh trong
Cảnh cũ người xưa thấm cõi lòng.
Bởi bến không quên lời ước hẹn
Nên thuyền vẫn nhớ nỗi chờ mong.
Vi vu gió thổi dù nhiều hướng
Mải miết sông trôi chỉ một dòng.

Thứ Bảy, 14 tháng 9, 2019

Hỏi thăm bác Dương



Vừa hay tin bác Phạm Văn Dương
Đau ốm ngoài quê, dạ vấn vương!
Mới ở Ba Lan đùa lớp cháu
Nay về Hà Nội ghé nhà thương?
Tuổi cao, gương sáng trong dòng họ
Trí mẫn, tâm hòa xứ viễn phương.

Thứ Ba, 20 tháng 8, 2019

Ngày về



Biền biệt bấy lâu, đã đến ngày
Người về phơi phới cánh chim bay.
Đông qua trắng xóa mầu băng dậy
Xuân đến hồng tươi ánh nắng đầy.
Hẹn hạ nồng nàn vui phượng cháy
Chờ thu đằm thắm ấm mai gầy.

Thứ Tư, 14 tháng 8, 2019

Chùm xướng họa: NHỚ HÀN MẠC TỬ

(Tung hoành trục khoán)
“Người đi để lại hồn tôi mất
Một nửa hồn tôi bỗng dại khờ”
(Hàn Mạc Tử)



Bài xướng:
Để lại

Người đến nơi xa khuất mịt mờ
Đi hoài để lại những đêm mơ.
Một thân một bóng bồn chồn ngóng
Nửa chiếu nửa chăn thấp thỏm chờ.
Hồn vẫn phiêu diêu cùng điệu nhạc
Tôi thành lạc lõng với vần thơ.

Thứ Năm, 8 tháng 8, 2019

Chùm xướng họa: THU SANG



Bài xướng:
Thu sang

Trời xanh nước biếc lá hoe vàng
Gợi nhớ rằng mùa Thu đã sang.
Đất khách từng làn mây lãng đãng
Trời quê những hạt nắng mơ màng.
Niềm thương man mác hình đằm thắm
Nỗi nhớ bâng khuâng nét dịu dàng.